我的回答是《但愿人长久》这首诗。
明确结论：《但愿人长久》是最火的退休赠言诗句。
解释原因：这首诗是唐代诗人苏轼所作，以短小精悍的语言表达了对亲友的美好祝愿，诗歌优美，文化内涵深刻，为饮誉千古的经典之作，是许多人选择的退休赠言诗句。
内容延伸：除了《但愿人长久》，还有很多优美的诗句可以用作退休赠言，例如李白的《静夜思》、王维的《送元二使安西》等等，不同的人可以根据自己的喜好和情感选择适合自己的诗句。
有创意简短的退休诗句
退休闲赋自悠然，无地耕耘种砚田。
日读唐诗添雅趣，夜书宋韵结文缘。
弃官陶令花千垄，醉酒青莲诗百篇。
且喜残年逢盛世，不忧柴米不愁钱。
有创意简短的退休诗句
有很多经典的可以选择，例如元好问的《送上人》：“山高路远不可思议，难难忘忧得自由”，这句话表达了离别的难舍和远行的自由，比较适合用来送别退休的人；另外还有陆游的《钱塘湖春行》：“立冬吴山冷，觜变钱塘宽，苏小门前水，西北有余寒”，这首诗在写景之余，也表达了对生活和自然的感慨和祝愿，也很适合用于退休祝福词中。
总之，选择适合场合和对象的，能够更好地表达祝福和情感。
有创意简短的退休诗句
1、既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一居士。
2、少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
3、列郡讴歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。
4、风雨瓢泉夜半，花草雪楼春到，老子已菟，岁晚问无恙，归计橘千头。
5、久在樊笼里，复得返自然。
有创意简短的退休诗句
微风翻古书，
细雨烹新茶。
花前做春梦，
燕子归旧家。