此诗是作者在黄鹤楼送别友人孟浩然时所作。孟浩然大李白十余岁，李白出蜀，孟已经是名满天下的诗人，也深得李白敬佩，故李白有“吾爱孟夫子，风流天下闻”的诗句。时逢开元盛世，烟花三月，地在天下名楼，两位风流潇洒的朋友的离别本身就带有一种浪漫的诗意，作者以黄鹤楼上所见长江的浩瀚景色为衬托，抒发对友人的深厚友谊。
【全诗】
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
.[唐].李白.
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
黄鹤楼送孟浩然的诗句
“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”李白的送别杰作《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是大家非常熟悉的作品。诗中的黄鹤楼几乎成了古诗中一个“地标建筑”，不同的诗人作品中屡有提及。“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”
（唐，崔颢）
“城下沧江水，江边黄鹤楼。
朱栏将粉堞，江水映悠悠。”
（唐，王维）
“黄鹤何年去杳冥，高楼十载倚江城。
密云朝卷四山景，流水夜传三峡声。”
（南唐，卢郢）黄鹤楼是真实存在的建筑，直到今天还屹立在长江边上。
黄鹤楼送孟浩然的诗句
全诗为：
故人西辞黄鹤楼、烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽、唯见长江天际流。
译文：
旧友告别了黄鹤楼向东而去，在烟花如织的三月漂向扬州。
帆影渐消失于水天相连之处，只见滚滚长江水在天边奔流。
黄鹤楼送孟浩然的诗句
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐朝李白的诗作。
全文如下：
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
首句点出送别的地点，二句写送别的时间与去向，三、四句，写送别的场景。全诗寓离情于写景之中，以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔、情丝不绝、色彩明快、风流倜傥的诗人送别画。此诗虽为惜别之作，却写得飘逸灵动，情深而不滞，意永而不悲，辞美而不浮，韵远而不虚。