赶不上火车，能不能退，分2种情况。
1）可以退票。火车还没有从你车票上的站点出发，但是你赶不上火车了，即在火车发车之前，可以到火车站办理退票。在12306.cn网站购买且未检票使用的车票，均可在开车前通过12306.cn网站或车站指定窗口办理退票手续。如果是网上退票，一般要求在开车前30分钟。要是把车票取出来了，就只能到窗口去退，退票一般要收取手续费。如果你在出行之前，已经取出了纸质车票，但是没有赶上火车的话，这种情况是可以改签的，但必须在购买车次发车之后2小时之内，在火车站窗口进行办理。改签是只能改签当天的同方向的车次，如果当天只有那一趟车的话，就没法改签了。
办理火车票退票
《中华人民共和国铁路法》第十二条
铁路运输企业应当保证旅客按车票载明的日期、车次乘车，并到达目的站。因铁路运输企业的责任造成旅客不能按车票载明的日期、车次乘车的，铁路运输企业应当按照旅客的要求，退还全部票款或者安排改乘和首到达相同目的站的其他列车。
2）不能退票。 火车从你车票上的站点出发开车后；开车后改签的车票；推迟乘坐该趟火车时，必须在列车开车前到车站改签，否则车票作废。