你好，布置40平小院子种菜种花时，可以根据个人喜好和需求进行以下布置:
1. 划分功能区域: 根据种植的种类和用途，可以将院子划分为菜园区、花坛区、休闲区等功能区域。
2. 菜园区布置: 在菜园区选择适合种植的蔬菜，可以使用花盆、种植箱或者直接在地面上设置种植床。合理安排蔬菜的种植顺序和间距，确保充足的阳光和通风。
3. 花坛区布置: 在花坛区选择各类花卉，可以根据季节和颜色进行搭配，形成美丽的花海。可以根据花卉的高低和颜色进行布局，使花坛看起来更加有层次感。
4. 水源设置: 在院子中心或者合适位置设置水源，方便浇水和养护。可以选择设置喷头、喷泉或者小型水池等。
5. 休闲区布置: 在院子的一角设置休闲区，可以放置一些休闲家具，如藤椅、躺椅等，方便休息和观赏院子的美景。
6. 绿化墙或垂直种植: 如果空间有限，可以考虑在墙面上安装垂直种植架或绿化墙，增加绿植种植面积。
7. 充分利用空间: 在空余的墙面、阳台、窗台等地方可以利用垂直种植袋、花盆等方式增加种植面积。
8. 注意植物的日照和浇水: 根据植物的需求合理安排种植位置，确保阳光充足，并定期浇水和施肥。
以上是一些基本的布置建议，可以根据实际情况和个人喜好进行调整和增减。