胤禛和胤祯为什么同名

满语读音不同

胤祯是康熙皇帝的第十四子，因为和自己同父同母的胞兄胤禛，也就是雍正皇帝的名字相似，所以为了避帝讳后来改名为允禵。满族的文字在清代称作“清文”或者“国书”，按照“太清”满文拉丁字母的转写方案，胤祯转写为：“In Jeng”，胤禛转写为：“In Jen”。