形容一个地方既小又大可以使用以下表达：
1. "这个地方小而精致，却能容纳无限的想象空间。"
2. "尽管地方有限，但这里蕴藏着丰富的文化和历史。"
3. "虽然地域狭小，但这个地方拥有丰富多样的景观和自然奇观。"
4. "这个小小的地方却集聚了各种人才和创意，给人一种大城市的氛围。"
5. "这个地方虽然面积不大，但在它的每个角落都蕴藏着许多值得探索的宝藏。"
6. "尽管地域有限，但这个地方的人情味和热情却让它显得非常宽广。"
7. "虽然空间狭小，但这个地方的历史和文化底蕴却给人一种宏大的感觉。"
8. "这个小地方以其精美的建筑和独特的风景赢得了许多游客的赞赏，给人一种宽阔的视野。"
9. "这个地方虽然小巧，但它的活力和创新精神却让它显得非常宏大。"
10. "尽管地方狭小，但这里的人文环境和社区氛围让人感受到一种宽广和温暖的气息。"
这些表达可以突出地方的特点，既强调了其小巧精致的一面，又展现了其拥有的丰富性和魅力，给人一种既小又大的印象。